- tragaderas
- ► sustantivo femenino plural1 coloquial Faringe, garganta o parte interior del cuello:■ se me ha clavado una espina de pescado en las tragaderas.2 coloquial Facilidad para creer cualquier cosa:■ ¡menudas tragaderas si te crees lo que ha dicho!SINÓNIMO credulidad3 coloquial Pocos escrúpulos, facilidad para admitir o tolerar cosas inconvenientes, en especial en materia moral o sexual.ANTÓNIMO intolerancia4 coloquial Capacidad que tiene una persona o animal para comer de todo y en gran cantidad:■ con sus tragaderas no me extraña que esté gordo.SINÓNIMO saque5 coloquial Capacidad que tiene una persona para aguantar o tolerar ofensas, ataques u otra situación desagradable o difícil.SINÓNIMO aguanteFRASEOLOGÍAtener una persona buenas tragaderas coloquial Creer o tolerar una persona cualquier cosa:■ hay que tener buenas tragaderas para soportar lo que ella soporta.
* * *
tragaderas1 (inf.) f. pl. Faringe o *garganta.2 (inf.) Facilidad para tragar, en sentido material o figurado; generalmente va acompañado de «buenas» o «malas», adjetivos con que se expresa la facilidad o la dificultad para tragar. ⊚ (inf.; gralm. con «buenas») Paladar poco exigente. ⇒ *Conformarse. ⊚ (inf.) Tolerancia excesiva, particularmente en cuestiones de moral.Buenas tragaderas (inf.; «Tener»). Tolerancia o aguante excesivos.* * *
tragaderas. f. pl. faringe. || 2. coloq. tragaderos (ǁ facilidad de creer cualquier cosa). Tiene buenas tragaderas. || 3. coloq. tragaderos (ǁ facilidad para tolerar cosas inconvenientes).* * *
► femenino plural Faringe.► figurado Credulidad: tener buenas tragaderas.► Poco escrúpulo, facilidad para admitir o tolerar cosas inconvenientes.
Enciclopedia Universal. 2012.